Вот как переводят стандарты
Ссыль взята с К-9
http://photosdog.ru/miniatyurnyj-shnauzer/ Пример (по ссылке много всякого интересного)
Миниатюрный Шнаузер
Породы собак терьеры
Общий вид
Миниатюрный Шнаузер - здравая, активная собака типа терьера, напоминая его большего кузена, Стандартный Шнаузер, в общем появлении, и аварийного, активного расположения. Ошибки - Тип - Пустяковость или грубость.
Размер, Пропорция
Размер - От 12 до 14 дюймов. Он прочно построен, почти квадрат в пропорции длины тела к высоте с большим количеством кости, и без любого предложения пустяковости. Дисквалификации - Собаки или суки менее чем 12 дюймов или более чем 14 дюймов.
Голова
Глаза - Маленький, темно-коричневый и глубокопосаженный. Они овальны по внешности и сильно желают в выражении. Ошибки - Глаза, легкие и/Или большие и видные по внешности. Уши - Когда подрезано, уши идентичны в форме и длине, с резкими подсказками. Они находятся в балансе с головой и не преувеличены в длине. Они установлены высоко на черепе и несутся перпендикулярно на внутренних краях, с как колокольчик насколько возможно вдоль внешних краев. Когда неподрезано, уши являются маленькими, сворачивающийся близко к черепу.
Возглавьте сильный и прямоугольный, его ширина, уменьшающаяся немного от ушей до глаз, и снова к наконечнику носа. Лоб является неморщинистым является плоским и довольно длинным. foreface параллелен, с небольшой остановкой, и это по крайней мере пока. Морда сильна в пропорции к черепу; это заканчивается в умеренно тупой манере, с толстыми бакенбардами, которые подчеркивают прямоугольную форму головы. Ошибки - Голова, грубая и развязная. Зубы встречаются в укусе ножниц. Таким образом, верхние передние зубы накладываются на более низкие передние зубы в такой манере, что внутренняя поверхность верхних резцов только касается внешней поверхности более низких резцов, когда рот закрыт. Ошибки - Укус - Недостаточно поднимался или промахивался по челюсти. Укус уровня.
Шея, Известная, Тело
Шея - сильный и хорошо выгнутый, смешиваясь в плечи, и с кожей, соответствующей сильно в горле. Тело, короткое и глубокое, с грудной костью, простирающейся по крайней мере на локти. Ребра хорошо перепрыгиваются и глубоко, простираясь хорошо назад на короткую поясницу. underbody не представляет подобранное появление во фланге. является прямым; это уменьшается немного от иссушения до основы хвоста. Иссушает форму самый высокий пункт тела. Полная длина от груди до ягодиц, кажется, равняется высоте при иссушении. Ошибки - Грудь, слишком широкая или мелкая в грудной кости. Пустота или плотва назад.
Хвост установил высоко и несший вертикальный. Это состыковано только достаточно долго, чтобы быть ясно видимым по тела, когда собака находится в надлежащей длине пальто. Ошибка - набор Хвоста слишком низко.
Передние четвертины
Передние ноги являются прямыми и параллельными когда рассматривающийся от всех сторон. У них есть сильные бабки и хорошая кость. Они отделены довольно глубокой грудной костью, которая устраняет прищемленный фронт. Локти близки, и распространение ребер постепенно от первого ребра, чтобы позволить месту для локтей перемещаться близко к телу. Ошибка - Свободные локти.
Скошенные плечи - все же квартира и чистый. Они хорошо отведены назад, так, чтобы от стороны подсказки лопаток были в почти вертикальной линии выше локтя. Подсказки лезвий помещены близко вместе. Они клонятся вперед и вниз в угловой конструкции, которая разрешает, чтобы максимум отправил расширение передних ног, не связывая или усилия. И лопатки и верхнее оружие длинны, разрешая глубину груди в грудной кости.
Короткие ноги и вокруг (ноги кошки) с толстыми, черными подушками. Пальцы ноги выгнуты и компактны.
Задняя часть
У задней части есть сильные, наклонные бедра. Они хорошо согнуты при душении. Есть достаточная угловая конструкция так, чтобы в позиции заклады простирались вне хвоста. Задняя часть никогда не кажется сверхпостроенной или выше чем плечи. Тыловые бабки коротки и, в позиции, перпендикуляре к основанию и, когда рассматривающийся от тыла, параллельны друг другу. Ошибки - заклады Серпа, заклады коровы, открытые заклады или наклонили заднюю часть.
Пальто
Двойной, с твердым, проволочным, внешним пальто и близкой грунтовкой. Голова, шея, уши, грудь, хвост, и последний слой лакокрасочного покрытия должны щипнуться. Когда в условии показа, последний слой лакокрасочного покрытия должен иметь достаточную длину, чтобы определить структуру. Близко покрывая на шее, ушах и черепе. Обстановка является довольно толстой, но не шелковистой. Ошибки - слишком мягкое Пальто или слишком гладкий и гладкий по внешности.
Цвет
Признанные цвета - соль и перец, черный и серебряный и солидный афроамериканец. У всех цветов есть однородная пигментация кожи, то есть никакие белые или розовые участки кожи не должны появиться где-нибудь на собаке.
Соль и Перец - типичная соль и перечный цвет верхнего слоя следуют из комбинации черно-белых ленточных волос и твердых черно-белых неленточных волос, с ленточным преобладанием волос. Приемлемый все оттенки соли и перца, от света до темных смесей с коричневыми штриховками, допустимыми в ленточных или неленточных волосах верхнего слоя. В соли и перечных собаках, соли и перечной смеси постепенно исчезает светло-серому или серебряному белому в бровях, бакенбардах, щеках, под горлом, в ушах, через грудь, под хвостом, обстановкой ноги, и в задних ногах. Это может или, возможно, не также постепенно исчезает. Однако, если так, легче волосы не должен повыситься выше на стороны тела чем передние локти.
Черный и Серебряный - афроамериканец и серебряный вообще следует за тем же самым образцом как соль и перец. Вся соль и перечная секция должны быть черными. Черный цвет в верхнем слое афроамериканца и серебряный является истинным богатым цветом с черной грунтовкой. Раздетая часть свободна от любого исчезновения или коричневого оттенка, и должен быть темным.
Черный - Черный единственный основательный позволенный цвет. Идеально, черный цвет в верхнем слое - истинный богатый глянцевый основательный цвет с грунтовкой, являющейся менее интенсивным, мягкий оттенок покрытия черных. Это является естественным и не должно быть оштрафовано в любом случае. Раздетая часть свободна от любого исчезновения или коричневого оттенка. У разрезанных ножницами и областей есть более легкие оттенки черных. Маленькое белое пятно на груди разрешено, как случайные единственные белые волосы в другом месте на теле.
Дисквалификации - Цветной твердый белый или белый, внесение исправлений, или определение на цветных областях собаки, за исключением маленького белого пятна разрешены на груди афроамериканца.
Цвет последнего слоя лакокрасочного покрытия в соли и перце и черных и серебряных собаках постепенно исчезает светло-серому или серебряному белому под горлом и через грудь. Между ними там существует естественный цвет последнего слоя лакокрасочного покрытия. Любое нерегулярное или соединяющееся пламя или белую марку в этой секции считают белым участком на теле, которое является также дисквалификацией.
Походка
Бег - походка, в которой оценено движение. Приближаясь, передние ноги, с локтями близко к телу, прямое движение, ни слишком близко, ни слишком далеко друг от друга. Уходя, задние ноги являются прямыми и путешествие в тех же самых самолетах как передние ноги.
Отметьте - является общепринятым, что, когда полный бег достигнут, тыловые ноги продолжают перемещаться в те же самые самолеты как передние ноги, но очень небольшая внутренняя склонность произойдет. Это начинается в пункте плеча впереди и в модном суставе в тылу. Рассматриваемый с фронта или тыла, ноги являются прямыми с этих пунктов на подушки. Степень внутренней склонности почти незаметна в Миниатюрный Шнаузер, у которого есть правильное движение. Это не оправдывает движущийся близкий, касаясь носком в, пересечение, или выезд в локтях.
Рассматриваемый от стороны, у передних ног есть хорошая досягаемость, в то время как у задних ног есть сильный двигатель, с хорошей погрузкой закладов. Ноги не стали ни внутренними, ни направленными наружу.
Ошибки - Единственное прослеживание, шлепая впереди, или действие рабочей лошади. Слабое тыловое действие.
Характер
Типичный Миниатюрный Шнаузер является аварийным и энергичным, все же послушным, чтобы командовать. Он дружит, интеллектуален и желает понравиться. Он никогда не должен быть сверхагрессивным или робким.
Дисквалификации
Собаки или суки менее чем 12 дюймов или более чем 14 дюймов.
Покрасьте твердый белый или белый, внесение исправлений, или определение на цветных областях собаки, за исключением маленького белого пятна разрешенными на груди афроамериканца.
Цвет последнего слоя лакокрасочного покрытия в соли и перце и черных и серебряных собаках постепенно исчезает светло-серому или серебряному белому под горлом и через грудь. Между ними там существует естественный цвет последнего слоя лакокрасочного покрытия. Любое нерегулярное или соединяющееся пламя или белую марку в этой секции считают белым участком на теле, которое является также дисквалификацией.